О књизи: 1959 / Перу Емилијан Станев (рођен 1907) је аутор многих фасцинантних дечјих прича и прича. „Зец“, „Прича о храстовој шуми“, „Кад мраз оде“, „Јануарско сунце“ и друга дела писца чине богат фонд бугарске књижевности за децу и младе. Непрестано комуницирање са природом (аутор је страствени ловац аматер) чини његове приче свежим, истинитим и поучним. Недавно је објављен први том његовог романа на модерну тему, „Иван Кондарев“, „Кроз шуме, кроз мочваре“, једно од његових раних дела, које се нуди пажњи читалаца. Занимљиве авантуре недних другара, јежа Скорохода и корњаче Копушија, о изменама у којима се ове радознале другарице орао однео са родног поља. У форми забавне нарације, аутор упознаје читаоца са различитим представницима животињског света са „манирама“ и навикама свих врста животиња и птица, проширујући спектар идеја радознале деце..